Aragon Valley, blog x l’aragonés

This post is also available in: Spanish

Dende fa más de tres años (chun.2014), iste blog tiene una versión en aragonés. Dende allora, 54 articlos d’o blog se’n han publicato en luenga aragonesa; traduzions d’as que se’n ha encargato Begoña Domínguez (Dipl.E. Filolochía Aragonesa).

A versión aragonesa d’o blog naxió – y asinas contina estando ue – como rispuesta a una compleganza de valors personals e intreses profesionals. En primer puesto, ye un refirme personal a lo patrimonio aragonés, en o que a luenga aragonesa tiene un puesto estacato. Iste blog pretende contribuyir a lo patrimonio aragonés, alportando literatura sobre desembolique sustenible en luenga aragonesa.

En segundo puesto, e talmén más importán, porque l’emplego d’una luenga local, en temas tan tecnicos y d’ambito global como os que se’n tratan en una comunidat, por o propio alcanze economico, meyoambiental e sozial d’o conzepto actual de sustenibilidat.

Antiparti d’a suya ambista sozial, a luenga aragonesa ye un motor economico con un gran potenzial. Pensemos en l’actividat economica alredol d’o bucle que forman una demanda crexién de personas intresatas en o suyo aprendizache, y una ufierta radita de profesors/as, zentros de formazión, autors/as, editors/as, publicazions, ezetera. L’impacto economico e sozial de l’aragonés ye, en o contesto actual de desembolique Zaragoza – resta d’Aragón, un elemento de codesión d’o territorio. Firme desembolique sustenible. Qui quiera fablar con risponsabilidat de sustenibilidat en Aragón, cal que tienga en cuenta o refirme dezidito por a suya cultura, por a suya luenga.

Por ixo, iste blog sobre desembolique sustenible tiene una versión en aragonés. Y como nuevo impulso mutuo entre blog y a luenga aragonesa (una win-win situation), dende fa bellas semanas Aragon Valley ye colaborador con a iniziativa “Agora por l´aragonés” d’o Gubierno d Aragón. Ontinar ya ye identificato en o mapa de colaboradors d’a iniziativa 🙂

Y o más importán, continaremos publicando articlos en versión aragonesa, que en quedarán incorporatos a la literatura en o Rete sobre desembolique sustenible.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*